Se Je Karkoli - Prevod Na Srpski

Prevod od "se je karkoli" do Srpski

Prevodi:

se išta

Če se je karkoli pripetilo dojenčku, pri Bogu, gospod, občutili boste moj bes na sodišču.

Ako se nešto desi ovom detetu, osetiæete moj gnev na sudu.

Ampak, ali se je karkoli, kar je Mona rekla zares zgodilo?

Ali da li ti se ikada desilo ono što je Mona rekla da se æe desiti?

Chandler, če se je karkoli zgodilo vašemu soprogu... bo to zvečer udarna vest v New Hampshireu.

Gospodjo Èendler, ako se nešto stvarno dogodiloVašem suprugu... to æe biti udarna vest na svim medijima Nju Hempšira veèeras.

Omedlel je, preden se je karkoli zgodilo.

Onesvestio se pre nego se nešto desilo.

Zakaj si dovolil, da se je karkoli zgodilo?

Zašto si dopustio da se ta veèer uopæe dogodi?

Ne verjamem, da se je karkoli zgodilo tukaj.

Ne verujem da se išta ovde dogodilo.

Kar se tiče javnosti, bomo zanikali, da se je karkoli zgodilo.

Što se javnosti tièe, zanijekat æemo da se ikad dogodilo.

Nisem rekel, da se je karkoli zgodilo med mano in Tasho, ampak bi bilo bolje, če bi kaj rekel.

Nisam rekao da se ništa nije dogodilo izmeðu mene i Tashe, ali preæutati je bilo gore.

Torej je umrl, preden se je karkoli od tega zgodilo.

Pa? Pa umro je pre nego što se bilo šta od ovoga desilo-

Pojdi domov, oprhaj se in pozabi, da se je karkoli zgodilo danes.

Idi kuæi i istuširaj se. Zaboravi, jer se danas ništa nije dogodilo.

Ni bilo znakov, da se je karkoli dotikalo.

Nije bilo znakova da je nešto dirano.

Nekega dne se boš pa zbudia in se samo vprašala če se je karkoli od tega kdaj res zgodilo.

Jednog dana æeš se probuditi i samo se pitati da li se nešto od ovoga stvarno desilo.

Povej mi, kje je... in pozabili bomo, da se je karkoli zgodilo.

Kaži mi gdje je.....i zaboravit æemo da se ovo dogodilo.

Ali pa... ga lahko izbriševa in še naprej zanikava, da se je karkoli zgodilo.

Možemo ga obrisati i poricati da se išta dogodilo.

Če se je karkoli križalo s tem, kar počneš...

Ako se to ukršta sa onim što ti radiš...

Pravno rečeno morate pozabiti, da se je karkoli zgodilo.

Generalno, vi morate da zaboravite da se to uopšte ikada desilo, pravno govoreæi.

Potem pa bova pozabila, da se je karkoli od tega zgodilo.

I potom æemo zaboraviti da se išta od ovoga desilo.

1.2994549274445s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?